Abilities

Damage taken from a skill that is not of the enemy's class is reduced by 50%.

受到非敌方系别的技能攻击时伤害-50%。

At the end of the turn, inflicts 2 stacks of Starfall Mark on the enemies.

回合结束时，敌方获得2层星陨印记。

Inflicts 2 stacks of Poison on the enemy when using a Flora-class skill.

使用草系技能时，敌方获得2层中毒。

After an enemy Jini leaves the field, its buffs and debuffs are passed to the next Jini.

敌方精灵离场后，其增益和减益会被更换入场的精灵继承。

On entry, reduces the Energy Cost of all skills by 1 for each Water-class skill used by ally Jinies.

己方精灵每使用1次水系技能，自己入场时获得全技能能耗-1。

After leaving the field, the next Jini enters in the Barrel status.

离场后，更换入场的精灵以木桶状态登场。

For each successful counter by allies, increases the Power of Water-class and Fighting-class skills by 20% upon entry.

己方精灵每应对1次，自己入场时水系和武系技能威力+20%。

Electro-class skills gain Surge, reducing Energy Cost by 2.

携带的电系技能获得迸发：能耗-2。

Shuffles the order of its skills at the start of each turn while reducing the Energy Cost of the Slot 4 skill by 4.

回合开始时，技能顺序打乱，4号位的技能能耗-4。

For skills with Energy Cost greater than 3, increases their Power by 40%.

携带的能耗大于3的技能，威力+40%。

For each Water-class skill equipped, reduces the Energy Cost of Earth-class skills by 1.

每携带1个水系技能进入战斗，地系技能能耗-1。

It can gain unlimited stacks of Cuteify.

可获得的萌化层数不受限制。

Restores 12% Health at the end of the turn.

回合结束时，回复12%生命。

Slot 1 and Slot 2 skills gain Gearshift and 30 increased Power.

1号和2号位技能获得传动1和威力+30。

For each unique Mark on the field, gains +50% Magic Attack.

双方场上每有1种不同的印记，自己获得魔攻+50%。

Gains 1 more Combo Count when acting before the enemies.

若先于敌方行动，行动后获得连击数+1。

When this Jini leaves the field, its buffs and debuffs are passed to the next Jini.

离场后，自己的增益和减益会被更换入场的精灵继承。

At the end of the turn, if the total Energy consumed in this battle is exactly 12, restores all Energy and Health.

每场战斗1次，回合结束时，若自己累计消耗的能量恰好为12，则回满能量和生命。

For each Exhausted Jini on the lineup, increases Physical & Magic Attack by 30%.

己方队伍中每有1只力竭的精灵，自己获得双攻+30%。

While on the field, end-of-turn Poison effects on both sides trigger an extra time.

在场时，双方回合结束时的中毒效果会额外触发1次。

After a successful counter, Physical & Magic Attack permanently +30%.

应对成功后，永久获得双攻+30%。

Increases Physical & Magic Defense by 80% if total Energy Cost is less than 4.

总技能能耗小于4时，自己获得双防+80%。

When an enemy Jini leaves the field, reduces the Energy Cost of all this Jini's skills by 3.

敌方精灵离场时，自己获得全技能能耗-3。

After using a Water-class skill, inflicts Poison equal to twice the number of Poison Marks on the target.

使用水系技能后，敌方获得中毒，获得层数等于中毒印记层数的2倍。

The first skill used after entry can be used one more time.

入场后首次行动，所选技能使用次数+1。

Attack skills gain Surge, increasing their Power by 40.

携带的攻击技能获得迸发：威力+40。

Whenever receiving a skill attack (excluding combo), inflicts 1 stack of Undercurrent Mark on the enemy.

每受到1次技能攻击（不含连击），敌方获得1层暗涌印记。

While on the field, increases Energy Cost of all enemy skills by 1.

在场时，敌方全技能能耗+1。

Delivering a fatal blow to an enemy permanently increases its Physical & Magic Attack by 50%.

主动击败敌方精灵时，自己永久获得双攻+50%。

After an enemy leaves the field, the next entering enemy gains 5 stacks of Poison.

敌方精灵离场后，更换入场的精灵获得5层中毒。

For each Poison-class skill equipped, Water-class skills inflict 1 stack of Poison.

每携带1个毒系技能进入战斗，水系技能使敌方获得1层中毒。

初始能量为0，首次入场前敌方每聚能1次，回复5能量（可突破上限），在场时自己回复的能量-4。

Using any Electro-class skills during Thunderstorm inflicts Conduction on the enemy.

天气为雷鸣时，使用电系技能后敌方获得引电。

Starts with 10% Health. Each Flora-class skill used by allied Jinies before entry restores 30% Health.

初始生命为10%，入场前己方精灵每使用1次草系技能，回复30%生命。

While charging, it can cast any of its equipped skills.

蓄力状态下，可以使用任一携带技能。

Copies the enemy's buff upon entry. While on the field, whenever the enemy gains a buff, this Jini gains one too.

入场时，复制敌方的增益。在场时，若敌方获得增益自己也会获得。

Each stack of Poison on the enemy grants Combo Count +1.

敌方每有1层中毒效果，自己获得连击数+1。

At the end of each turn, converts every 2 stacks of Poison on the enemy into 1 stack of Poison Mark.

回合结束时，敌方每2层中毒转化为1层中毒印记。

Loses half of current Health upon first entry.

首次入场时，失去自己一半的当前生命。

The Energy Cost of all its own skills increases by 2 but it can use all attack skill tablets.

自己全技能能耗+2，可以学习全部攻击技能石。

Flora-class skills inflict 4 stacks of Burn, while Fire-class skills inflict 1 stack of Parasite.

草系技能使敌方获得4层灼烧，火系技能使敌方获得1层寄生。

During Rainfall, Water-class skills gain 50% Lifesteal.

天气为雨天时，使用水系攻击技能时吸血50%。

Reduces Vitality loss when Exhausted by 1.

自己力竭时，少损失1点魔力。

When Exhausted, the enemy gains 20% increased Attack and Defense.

自己力竭时，敌方获得攻防+20%。

After using a defense skill, performs a Retreat at the end of the turn.

使用防御技能后，回合结束时脱离。

After a successful counter, permanently increases all Skill Power by 30.

应对成功后，获得全技能威力永久+30。

After a successful counter, the next attack enjoys double the Power.

应对成功后，下次攻击威力翻倍。

At the end of the turn, grants the lineup 1 random Offering.

回合结束时，己方队伍获得1次随机奉献。

Increases Physical Attack by 100% for the first turn after entering.

入场首回合，获得物攻+100%。

If this Jini would be defeated by the enemy, gains 50 Speed at the start of the turn.

若敌方技能足够击败自己，回合开始时自己获得速度+50。

Each time damage is taken, grants the lineup 1 random Offering.

每受到1次攻击伤害，己方队伍获得1次随机奉献。

Increases Combo Count by 3 for every stack of Cuteify obtained.

自己每有1层萌化，获得连击数+3。

Ice-class skills gain Skill Power +100% during Blizzard.

天气为暴风雪时，冰系技能威力+100%。

For each Ice-class skill equipped, increases the Power of Earth-class skills by 10%.

每携带1个冰系技能进入战斗，地系技能威力+10%。

At the end of each turn, all Jinies in both teams restore 1 Energy.

回合结束时，双方队伍中的所有精灵回复1能量。

入场时自己未携带的技能位置会变为敌方最近使用过的技能，且能耗-2。

携带的技能每累计传动8，自己获得1层风起印记。

When this Jini or another Jini leaves the field, swaps Health percentages with the Jini that switches in.

自己或其他精灵离场时，自己与更换入场的精灵交换血量百分比。

Equipped Dragon-class skills gain Agility.

携带的龙系技能获得迅捷。

Fully restores Health and Energy after countering 1 skill with its status skill. Then transforms to Chessa.

状态技能应对1次后，回满能量和生命，变为棋绮后。

Fully restores Health and Energy after countering 1 skill with its status skill. Then transforms to Chessa.

状态技能应对1次后，回满能量和生命，变为棋绮后。

Skills that do not match the Jini's Class gain 50% increased Power.

使用非本系技能时威力+50%。

Each attack increases the enemy's existing debuff stacks by 3.

攻击会使敌方已有的减益层数+3。

Fully restores Health and Energy after countering 2 skills with its defense skill. Then transforms to Chessa.

防御技能应对2次后，回满能量和生命，变为棋绮后。

Fully restores Health and Energy after countering 2 skills with its defense skill. Then transforms to Chessa.

防御技能应对2次后，回满能量和生命，变为棋绮后。

On entry, reduces the Energy Cost of all skills by 1 for each stack of Cuteify on ally Jinies.

己方其他精灵每有1层萌化，自己入场时全技能能耗-1。

For each unique buff on the field, gains +20% Physical Defense.

双方场上每有1种不同的增益，自己获得物防+20%。

Using a status skill applies the effect of Clamor to the enemy for 3 turns.

使用状态技能后，敌方获得「聒噪」技能的效果，持续3回合。

After an enemy leaves the field, the next entering enemy loses 3 Energy.

敌方精灵离场后，更换入场的精灵失去3能量。

Starts with 0 Energy. Before entering the field, restores 3 Energy for each Fire-class skill used by allies.

初始能量为0，入场前己方精灵每放1次火系技能，回复3能量。

When inflicting Freeze, also increases the Energy Cost of all the target's skills by 1.

使敌方获得冻结时，也会使其获得全技能能耗+1。

For every 1 Energy restored, also restores 5% Health.

每回复1能量，同时回复5%生命。

For every point of total Energy Cost of enemy skills, Power +10% when attacking.

敌方携带技能总能耗每有1点，自己攻击时威力+10%。

During Rainfall or in other water-based environments, increases Physical & Magic Attack by 100%.

天气为雨天，或处于其他水系环境中时，获得双攻+100%。

When interrupting an enemy, their interrupted skill enters a 2-turn cooldown.

打断敌方时，被打断的技能进入2回合冷却。

自己携带技能的基础能耗，变为上回合双方使用的技能能耗之和。

己方精灵每使用过1个不同系别的技能，自己入场时获得双攻+10%。

When an enemy takes Burn damage, restores an equal amount of Health.

敌方受到灼烧伤害时，自己回复等量生命。

The skill the enemy casts this turn gains a 1-turn cooldown.

对手本回合使用的技能，冷却1回合。

Equipped Fire-class skills gain Options: After use, loses 15% Health but permanently increases all Light-class skills' Skill Power by 30.

携带的火系技能获得选择：使用后失去15%生命，光系技能威力永久+30。

Starts with 0 Energy. Before entering the field, restores 3 Energy for each Ice-class skill used by allies.

初始能量为0，入场前己方精灵每放1次冰系技能，回复3能量。

若上回合双方有精灵使用翼系技能，本回合自己携带的冰系技能威力+100%。

Fully restores Health and Energy after countering 1 skill with its attack skill. Then transforms to Chessa.

攻击技能应对1次后，回满能量和生命，变为棋绮后。

Fully restores Health and Energy after countering 1 skill with its attack skill. Then transforms to Chessa.

攻击技能应对1次后，回满能量和生命，变为棋绮后。

When an equipped skill changes position during this Jini's turn, its Energy Cost is permanently reduced by 1.

若回合内自己携带的技能位置发生变化，该技能能耗永久-1。

For each allied Jini that has used both the Light and Dark sides of a Choice skill once, gains Physical Attack +40% upon entry.

己方精灵每完整使用1次「选择」技能（「明」和「暗」各1次），自己入场时获得物攻+40%。

After a successful counter, reduces the Energy Cost of the next action by 5.

应对成功后，下次行动技能能耗-5。

Marks applied by this Jini do not override other Marks–they take effect simultaneously.

赋予的印记不会替换其他印记，而是同时生效。

If this Jini's Energy is 0 at the end of the turn, restores 10 Energy.

回合结束时，若自己的能量为0，则回复10能量。

Increases both Physical & Magic Attack by 50% if there is a Bug-class ally on the lineup.

队伍存在虫系精灵，自己获得双攻+50%。

When gaining a buff, gains 2 additional stacks.

获得增益时，额外获得层数+2。

Wing-class attack skills gain Choice: Their Energy Cost increase by 1 but gain 50% Lifesteal in return.

携带的翼系攻击技能获得选择：能耗+1，攻击时吸血50%。

Attack skills gain Surge, causing the Energy Cost of all enemy skills to increase by 1.

攻击技能获得迸发：敌方获得全技能能耗+1。

Performs a Retreat after every action.

每次行动后脱离。

On entry, increases Physical & Magic Attack and Defense by 5% for each Fighting-or Earth-class skill used by ally Jinies.

己方精灵每使用1次武系或地系技能，自己入场时获得攻防+5%。

Survives with 1 Health upon taking fatal damage and inflicts 15 stacks of Burn on the enemy. Triggers only once per battle.

每场战斗1次，受到致命伤害时保留1血，且敌方获得15层灼烧。

Increases Physical & Magic Defense by 10% for every 1 Energy held.

每有1能量，获得双防+10%。

Takes 40% less damage from skills matching the Classes of its equipped skills.

受到自己携带技能系别的攻击伤害-40%。

This Jini's Rest gains Choice: Steals 3 Energy from the enemy.

自己的聚能获得选择：偷取敌方3能量。

Whenever receiving a skill attack (excluding combo), inflicts 1 stack of Thorn Mark on the enemy.

每受到1次技能攻击（不含连击），敌方获得1层棘刺印记。

After a successful counter, the next action enjoys plus 1 Priority.

应对成功后，下次行动先手+1。

When this Jini gains a buff, all skills Energy Cost -1; when this Jini gains a debuff, all skills' Energy Cost +1. Either effect triggers once per turn.

每回合各1次，获得增益时，同时获得全技能能耗-1，获得减益时，同时获得全技能能耗+1。

Increases Attack and Defense by 20% when using a skill with Energy Cost of 3.

使用能耗为3的技能时，获得攻防+20%。

Restores 10 Energy upon leaving the field.

离场时回复10能量。

Skills with Energy Cost less than 3 gain Agility.

携带的能耗小于3的技能，获得迅捷。

Gains +50 Speed during Sandstorm.

天气为沙暴时，自己获得速度+50。

Gains an effect upon entry based on its Bloodline.

根据自己的血脉，入场时获得不同效果。

On entry, increases the Power of Poison-class and Charm-class skills by 10 for each status skill used by ally Jinies.

己方精灵每使用1次状态技能，自己入场时毒系和萌系技能威力+10。

Restores 3 Energy at the end of the turn.

回合结束时，回复3能量。

Every time it Charges, permanently reduces Energy Cost of all skills by 2.

每次进入蓄力状态，获得全技能能耗永久-2。

Increases the Skill Power of Insect Hum by 20.

携带的「虫鸣」技能威力+20。

While on the field, see through all Jinies' transformation effects and remove their disguise.

在场时，识破精灵的变化效果，解除其伪装。

After using a Wing-class skill, gains 1 more Combo Count.

使用翼系技能后，获得连击数+1。

When Energy is not enough, consumes 5% Health to serve as 1 Energy.

能量不足时，消耗5%生命，代替1能量。

If the Energy Cost of the used skill is higher than the enemy's, the enemy loses Energy equal to the difference at the end of the turn.

若使用技能能耗高于敌方，回合结束敌方失去能耗之差的能量。

Effects that modify Energy Cost are doubled.

携带的技能受能耗变化效果的影响翻倍。

若上回合双方有精灵使用火系技能，本回合自己携带的虫系技能威力+100%。

If this Jini would be defeated by the enemy at the start of the turn, gains 50 Speed and Retreats after acting.

回合开始时若敌方技能足够击败自己，自己获得速度+50，行动后脱离。

This Jini's Energy can exceed its maximum.

自己的能量可以超过能量上限。

Starts with 0 Energy. Before entering the field, restores 5 Energy for each successful counter by allies.

初始能量为0，入场前己方精灵每成功应对1次，回复5能量。

During nighttime, all skills gain Energy Cost +2. Restores 5% Health and 1 Energy at the end of each turn.

王国入夜后，进入战斗时获得全技能能耗+2，回合结束时自己回复5%生命和1能量。

When inflicting Freeze, applies 2 additional stacks of Freeze.

使敌方获得冻结时，也会使其获得2层冻结。

Ice-class skills inflict 4 stacks of Burn, while Fire-class skills inflict 2 stacks of Freeze.

冰系技能使敌方获得4层灼烧，火系技能使敌方获得2层冻结。

Takes no damage from attack skills with an Energy Cost of 1 or less.

能耗小于等于1的攻击技能，无法对自己造成伤害。

At the end of the turn, steals 1 stack of mark from the enemy.

回合结束时偷取敌方1层印记。

For each stack of Starfall Mark on the enemy, increases Earth-class Skill Power by 20%.

敌方每有1层星陨印记，自己的地系技能威力+20%。

When attacking, turns all of the target's Marks into the same number of Starfall Marks.

攻击时，将敌方所有印记变为相同层数的星陨印记。

Immune to damage dealt by Jinies with 0 Energy.

能量等于0的精灵，无法对自己造成伤害。

On entry, increases Skill Power by 10 for each Fire-class skill used by ally Jinies.

己方精灵每使用1次火系技能，自己入场时获得全技能威力+10。

Every time it enters the field, permanently gains 30% Physical & Magic Attack.

每入场1次，永久获得双攻+30%。

When an enemy takes Poison damage, restores an equal amount of Health.

敌方受到中毒效果伤害时，自己回复等量生命。

The Surge effects of this Jini's skills last 1 turn longer.

自己技能的迸发效果延长1回合。

For each other Bug-class Jini on the lineup, gains 10% Attack, Defense and Speed upon entry.

队伍中每有1只其他的虫系精灵，自己入场时获得攻防速+10%。

Delivering the fatal blow to an enemy grants the lineup 5 random Offerings.

主动击败敌方后，己方队伍获得5次随机奉献。

At the end of the turn, dispels 1 stack of mark from the enemy and grants the lineup 1 random Offering.

回合结束时驱散敌方1层印记，且驱散后己方队伍获得1次随机奉献。

The first skill used in the battle gains Agility.

本场战斗首次使用的技能获得迅捷。

On entry, Mech-class and Earth-class Skill Power +10% for each defense skill cast by allied Jinies.

己方精灵每使用1次防御技能，自己入场时机械系和地系技能威力+10%。

For each Fire-class skill used by allied Jinies before entry, gains +10% Attack & Defense and +10 Speed. Triggers up to 10 times.

入场前己方精灵每使用1次火系技能，获得攻防+10%，速度+10。（最多触发10次）

Inflicts 4 stacks of Poison on the enemy when using skills with Energy Cost of 1 or less.

使用能耗小于等于1的技能时，敌方获得4层中毒。

Revives after being Exhausted for 4 turns.

力竭4回合后复活。

When on the field, all Jinies have their Combo Count fixed at 2.

在场时，所有精灵连击数固定为2。

For attack skills with no additional effects, increases their Power by 30%.

携带的无额外效果的攻击技能，威力+30%。

Can only use the Slot 1 skill.

仅可以使用1号位技能。

Inflicting Poison also reduces the target's Physical Attack by 40% and Speed by 40.

使敌方获得中毒时，也会使其获得物攻-40%和速度-40。

At the end of the turn, performs a Retreat if Energy is 0.

回合结束时，若自己能量为0则脱离。

Increases the Power of non Light-class skills by 25%.

携带的非光系技能，威力+25%。

When this Jini or another Jini leaves the field, Cuteify the switched-in Jini.

自己或其他精灵离场时，更换入场的精灵获得萌化。

Successfully countering an attack Cuteify the enemy.

自己防御应对成功时，敌方获得萌化。

The Slot 1 skill gains Agility and Gearshift 1.

1号位技能获得迅捷和传动1。

每受到1次攻击伤害，敌方获得3层星陨印记。

敌方每有1层星陨印记，自己获得物防+10%。

自己队伍中的其他精灵，在力竭1回合后会变为未完虫。